photo: (c) Luis Alvarez
VISIT @10/12
Le parcours d'artistes de la ville de Bruxelles
passe par 10/12...
passe par 10/12...
14 > 15 mai
+ PROLONGATION:
16 > 21 mai
16 > 21 mai
Stephan BarberyPhilippe ClaraEric Eggerickx
Luis AlvarezACT FOR JAPAN.BE
CHARITY EXHIBITION
40 artists
from April 21st to 28th
EVENTS
20/04 : classical music concerts
19:00 Miki TSUNODA & Nana HIRAIDE (violin duo)
20:00 Emi SHIRAKI （Recorder）
20:30 Vencient WILKIN （Kola）
21/04 : neo-tea ceremony & concert
18:00 SA: NEO CHA-NO-YU （contemporary tea ceremony)
20:00 ALEK ET LES JAPONAISES + Pom pom Girls （electropical concert）
23/04 19:00 Experimental music night
28/04 : neo-tea ceremony
18:00 SA: NEO CHA-NO-YU （contemporary tea ceremony)
ACT FOR JAPAN.BE is a group of Japanese artists in Belgium. They are trying to unite their efforts and act to support their home country.
40 artists
from April 21st to 28th
EVENTS
20/04 : classical music concerts
19:00 Miki TSUNODA & Nana HIRAIDE (violin duo)
20:00 Emi SHIRAKI （Recorder）
20:30 Vencient WILKIN （Kola）
21/04 : neo-tea ceremony & concert
18:00 SA: NEO CHA-NO-YU （contemporary tea ceremony)
20:00 ALEK ET LES JAPONAISES + Pom pom Girls （electropical concert）
23/04 19:00 Experimental music night
28/04 : neo-tea ceremony
18:00 SA: NEO CHA-NO-YU （contemporary tea ceremony)
ACT FOR JAPAN.BE is a group of Japanese artists in Belgium. They are trying to unite their efforts and act to support their home country.
UN
Une performance de
ALICE DE VISSCHER
le jeudi 14 avril
Alice De Visscher vit et travaille à Bruxelles. Issue du théâtre, elle a quitté la narration pour explorer les relations physiques et visuelles entre son corps, les objets et l'espace, d'abord en vidéo puis en performance. Elle a présenté son travail en Belgique ainsi qu'à l'étranger . Après "TROIS" l'année passée, 10/12 l'accueille à nouveau pour une performance en solo.
Alice De Visscher lives and works in Brussels. Coming from theatre, she has left narrative to explore the physical and visual relationships between her body, objects and space, first on video and then in performance. She has exhibited in Belgium and abroad. After TROIS (THREE) last year, 10/12 welcomes her again for this solo performance.
http://alicedevisscher.mosaicglobe.com/
photos: (c) Luis Alvarez
ALICE DE VISSCHER
le jeudi 14 avril
Alice De Visscher vit et travaille à Bruxelles. Issue du théâtre, elle a quitté la narration pour explorer les relations physiques et visuelles entre son corps, les objets et l'espace, d'abord en vidéo puis en performance. Elle a présenté son travail en Belgique ainsi qu'à l'étranger . Après "TROIS" l'année passée, 10/12 l'accueille à nouveau pour une performance en solo.
Alice De Visscher lives and works in Brussels. Coming from theatre, she has left narrative to explore the physical and visual relationships between her body, objects and space, first on video and then in performance. She has exhibited in Belgium and abroad. After TROIS (THREE) last year, 10/12 welcomes her again for this solo performance.
http://alicedevisscher.mosaicglobe.com/
photos: (c) Luis Alvarez
BESTIOLES [Processing Works]
MICHEL CLEEMPOEL
Du 10 au 19 mars 2011
Du 10 au 19 mars 2011
Artiste numérique, Michel Cleempoel élabore une oeuvre qui questionne le monde et son apparence avec comme éléments principaux le temps et la lumière. La réflexion menée sur ces deux paramètres engendre un travail sur l’ombre, l’empreinte faite de souvenirs et de réminiscences. Par l’utilisation des nouvelles technologies, l’artiste aime se jouer de paradoxes. Opposant des moments éphémères et insaisissables à la multiplication et la transmission rapide des données, il crée des installations privilégiant un regard contemplatif et lent.
Depuis quelques années, il crée avec le logiciel de programmation Processing un bestiaire de formes organiques et ondulantes semblant évoluer dans des profondeurs imaginaires.
C'est ce travail qui sera projeté sur la vitrine de la galerie 10/12.
http://michelcleempoel.net/spip/index.php
Vernissage:
JOURNEYS END IN LOVERS MEETINGS
DAVID FERRANDO GIRAUT
one shot exhibition
samedi 22/01/2011
Avec Journeys End in Lovers Meetings, David Ferrando Giraut (Espagne, 1978) réinvente l’imaginaire des premiers amours adolescents, en traçant le portrait d’un mal-être générationnel.
Reprenant les paroles de films d’horreurs produits dans les années 80, la rencontre amoureuse prend des allures de cauchemar, alors que les acteurs sont directement tirés d’un film gore.
Les stéréotypes du genre sont remaniés révélant « le côté noir de la libération sexuelle ». (S. Zizek, Sexuality in the Atonal World, 2008)
Le projet comprend un film 16mm, une œuvre vidéo, une série de polaroids et un tourne-disque.
With Journeys End in Lovers Meetings, David Ferrando Giraut (Spain, 1978) reinvents the fantasies of adolescent first love stories, depicting the angst of a generation. Through the revival of words from old horror films of the 80s, romance turns into a nightmare as the actors come straight out of a gory movie. He models the stereotypes of the genre to reveal « the dark side of sexual liberation ». (S. Zizek, Sexuality in the Atonal World, 2008)
The project comprises a 16 mm film, a video work, a series of Polaroids and a turntable piece.
one shot exhibition
samedi 22/01/2011
Avec Journeys End in Lovers Meetings, David Ferrando Giraut (Espagne, 1978) réinvente l’imaginaire des premiers amours adolescents, en traçant le portrait d’un mal-être générationnel.
Reprenant les paroles de films d’horreurs produits dans les années 80, la rencontre amoureuse prend des allures de cauchemar, alors que les acteurs sont directement tirés d’un film gore.
Les stéréotypes du genre sont remaniés révélant « le côté noir de la libération sexuelle ». (S. Zizek, Sexuality in the Atonal World, 2008)
Le projet comprend un film 16mm, une œuvre vidéo, une série de polaroids et un tourne-disque.
With Journeys End in Lovers Meetings, David Ferrando Giraut (Spain, 1978) reinvents the fantasies of adolescent first love stories, depicting the angst of a generation. Through the revival of words from old horror films of the 80s, romance turns into a nightmare as the actors come straight out of a gory movie. He models the stereotypes of the genre to reveal « the dark side of sexual liberation ». (S. Zizek, Sexuality in the Atonal World, 2008)
The project comprises a 16 mm film, a video work, a series of Polaroids and a turntable piece.
In collaboration with
En collaboration avec (or nothing)
LE RÊVE DE DIANE
FERRAN SANCHEZ CASTILLO
Installation
13, 14, 15 janvier 2011
Ferran Sanchez Castillo nous invite à jouer dans une pièce remplie de clés et de ballons.
Avec le jeu commence le rêve, la quête d’un être possible ou impossible.
Personnage complexe de la mythologie grecque, Diane chasseresse s’était bien gardée de faire une chasse, celle de l’amour. Elle ne voulait pas vivre les affres et les douleurs de la passion. Chaste et pure, beauté interdite, Diane était aussi capable de cruauté et d’intransigeance pour qui succombait à son pouvoir de séduction.
Dans les images qui accompagnent son installation, Ferran Sanchez Castillo est à la fois Diane et celui qu’elle aurait pu aimer. Avec son corps d’homme, l’artiste questionne Diane et l’amour, l’instinct de reproduction et son renoncement.
http://ferransanchezcastillo.blogspot.com
photos: (c) Luis Alvarez
Inscription à :
Articles (Atom)
